Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestra web, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Al utilizar nuestro sitio web, aceptas el uso de cookies. Más información.

Comparativa: subir al Top of the Rock vs subir al Empire State

¿Tienes ganas de subir a uno de los observatorios más míticos de Midtown Manhattan pero no sabes cuál escoger? ¡Los comparamos!

Isabel Catalán

Isabel Catalán

Lectura de 14 minutos

Comparativa: subir al Top of the Rock vs subir al Empire State

Vista de Nueva York desde el Mar | ©Kevinofsydney

Una de las mejores actividades que puedes hacer en a Nueva York durante tu viaje es contemplar la ciudad desde las alturas. En Manhattan hay varios rascacielos cuyos observatorios regalan unas vistas espectaculares de la isla desde perspectivas muy diferentes.

Lo ideal sería verlos todos pero si tu presupuesto es ajustado o no dispones de tiempo suficiente, para ayudarte en la difícil tarea de elegir a continuación comparamos dos de los observatorios más emblemáticos del centro: subir al Empire State vs. subir al Top of the Rock.

1. Las vistas desde el Empire State y el Top of the Rock cara a cara

Vista del Empire State desde el Top of the Rock | ©halbag
Vista del Empire State desde el Top of the Rock | ©halbag

Son los dos observatorios más míticos del centro de Nueva York por su antigüedad y sus impresionantes vistas. Situados en Midtown Manhattan, son los absolutos protagonistas del skyline de la ciudad. Analicemos qué vas a ver desde cada uno para empezar a decidir cuál convence más.

Las vistas del Empire State, de película

Desde que se inaugurase en 1931, el Empire State siempre ha sido un imán para los curiosos y los turistas. Hollywood contribuyó a acrecentar su popularidad convirtiéndolo en una estrella más de sus películas pero lo cierto es que las vistas panorámicas de su mirador se bastan por sí mismas para ganarse la fama que tiene.

El observatorio del Empire State está dividido en dos plantas (86 y 102). A través de sus célebres binoculares y desde el propio mirador verás lugares como:

Las vistas del Top of the Rock, un clásico

Por su ubicación en el corazón de Manhattan, el Top of the Rock es el observatorio más recomendado por los viajeros y el que posiblemente tenga las mejores vistas en cualquier momento del día, aunque el atardecer sea el momento preferido de los visitantes.

Desde su mirador repartido en tres plantas (67, 69 y 70) tendrás no sólo la mejor panorámica de Nueva York, sino que podrás ver Central Park y el Empire State en todo su esplendor. En el Top of the Rock tendrás la sensación de estar en la cima del mundo. Todo parece diminuto y colosal al mismo tiempo cuando observes sitios como:

2. El precio, un factor importante para subir al Empire State o al Top of the Rock

Entradas para el Top of the Rock | ©HelloTickets
Entradas para el Top of the Rock | ©HelloTickets

Tal vez tengas claro que quieres subir a uno de los icónicos rascacielos del centro de Manhattan para contemplar la ciudad a vista de pájaro pero, ¿sabes cuánto te costarán las entradas o si existe algún descuento del que puedas beneficiarte?

Para que vayas organizando tu presupuesto y puedas elegir el observatorio que mejor se adapte a tu bolsillo, vamos a comparar los precios de las entradas al Empire State y al Top of the Rock.

¿Cuánto vale una entrada al Empire State? ¿Hay descuentos o precios reducidos?

Desde 39€ podrás hacerte con una entrada sin colas al Empire State para subir al Main Deck, el observatorio principal de la planta 86 que cuenta con unas vistas panorámicas de 360º del skyline de Nueva York. Además, con la audioguía gratuita que incluye esta entrada podrás aprender todo sobre esta joya del movimiento Art Déco.

Si te gustaría ahorrar un pellizco con la visita al Empire State puedes aprovecharte de las tarifas reducidas desde 33€ que el mirador ofrece a ciertos colectivos como los niños de 6 a 12 años o los adultos mayores de 62 años. Los peques menores de 6 años entran gratis.

Si quieres saber más acerca de esta cuestión, te recomiendo leer el post Precio de las entradas al Empire State donde se aborda en detalle.

Entradas al Empire State

¿Cuánto vale una entrada al Top of the Rock? ¿Hay descuentos o precios reducidos?

En cuanto al Top of the Rock, a partir de 35€ podrás conseguir una entrada sin colas a las tres plantas del mirador (plantas 67, 69 y 70) para disfrutar de las magníficas vistas 360º de Manhattan desde un lugar privilegiado en lo más alto del edificio 30 Rockefeller Plaza.

Esta entrada incluye, además, el acceso a los Channel Gardens del Rockefeller Center y al General Electric Building dos lugares muy interesantes en el complejo que completarán la visita.

Las vistas de Nueva York desde el Top of the Rock son asombrosas, especialmente al atardecer. Es el horario más popular, por lo que si deseas subir en ese momento para verlo cobran un suplemento de $10.

No obstante, el observatorio también ofrece tarifas reducidas desde 31€ a aquellos visitantes que formen parte de ciertos colectivos como los niños de 6 a 12 años y los mayores de 62 años. Un pequeño descuento con el que seguro que lograrás ahorrar durante las vacaciones. ¡Además, los críos menores de 6 años entran gratis!

Te recomiendo leer el post Precio de las entradas al Top of the Rock para conocer en profundidad sobre este tema y que así puedas organizar mejor el presupuesto de la visita.

Entradas al Top of the Rock

3. El Empire State y el Top of the Rock, comparamos la altura de ambos miradores

Terraza del Top of the Rock | ©HelloTickets
Terraza del Top of the Rock | ©HelloTickets

El observatorio principal del Empire State conocido como Main Deck se sitúa en la planta 86 del famoso rascacielos y se eleva hasta los 320 metros de altura mientras que el mirador Top of The Rock lo hace a 260 metros de altura, entre las plantas 67 y 70, sobre lo más alto del edificio 30 Rockefeller Plaza.

Una diferencia de unos 60 metros de altura que pondrá a prueba tu vértigo. Contemplar Nueva York desde las alturas es una experiencia maravillosa que al menos debes vivir una vez en la vida. No permitas que el temor a las alturas te impida ver la ciudad a tus pies. ¡Aquí van algunos consejos que te pueden servir de ayuda!

Consejos para personas con vértigo

Si sufres de vértigo, ante la perspectiva de subir a un rascacielos y confrontar las alturas, tu mente puede verse predispuesta al miedo. No te preocupes, esto es algo muy común pero para que el vértigo no condicione tu visita al Empire State o al Top of the Rock te recomiendo poner en práctica los siguientes consejos:

  • Mentalizarte sobre el lugar que vas a visitar entrenará a tu cerebro para controlar tus emociones y transformarlas en experiencias agradables.

  • Trabaja la respiración para controlar la ansiedad y el estrés. Practicar la respiración profunda antes de subir a un rascacielos te ayudará a oxigenar el cerebro, a liberar tensiones y a recuperar la calma.

  • Concéntrate en tu objetivo y no en el temor a las alturas. Cuando lo alcances recuerda que te has superado a ti mismo. Disfruta de este éxito y guarda ese recuerdo positivo para motivarte en el futuro.

Tabla comparativa de la altura de los observatorios

  • Empire State
  • Desde 43 €
  • Altura: 320 metros
  • Observatorio: plantas 86 y 102.
  • Reserva
  • Top of the Rock
  • Desde 40 €
  • Altura: 260 metros
  • Observatorio: plantas 67, 69 y 70.
  • Reserva

4. ¿Cómo es la subida al mirador del Empire State o del Top of the Rock?

Tiempo que tarda en subir al Top of the rock | ©HelloTickets
Tiempo que tarda en subir al Top of the rock | ©HelloTickets

Para subir a los observatorios de ambos rascacielos afortunadamente no hay que hacerlo por escaleras sino que tanto el Empire State como el Top of the Rock cuentan con ascensores ultraveloces que en pocos segundos te llevarán a las alturas.

La subida del Empire State

El ascenso al Empire State se realiza a través de dos ascensores diferentes. El primero conduce hasta la planta 80 y en el trayecto se proyecta en el techo un pequeño vídeo sobre la construcción del edificio. El segundo ascensor te llevará al Main Deck de la planta 86 donde te aguarda toda la diversión.

En caso de que tengas movilidad reducida o acudas con una persona con necesidades especiales debes saber que las dos plataformas de observación del Empire State son accesibles a personas que necesiten usar sillas de ruedas. Además, para facilitar la experiencia los binoculares del mirador se pueden acomodar a todos los visitantes.

La subida del Top of the Rock

Por su parte, el Top of the Rock dispone de cuatro Sky Shuttles para subir hasta la planta 67 donde se ubica el mirador. Se trata de unos ascensores modernísimos que recorren en menos de un minuto la distancia que hay hasta el observatorio y en cuyo interior también se proyecta sobre el techo un vídeo para amenizar el ascenso.

El observatorio del Top of the Rock es, asimismo, accesible para personas con necesidades especiales de movilidad y hay guías turísticos del Rockefeller Center que les pueden mostrar las rutas más accesibles para sillas de ruedas dentro del edificio.

5. ¿Dónde se sitúan el Empire State y el Top of the Rock?

Vista desde el Suelo del Empire State | ©HelloTickets
Vista desde el Suelo del Empire State | ©HelloTickets

Tanto el Empire State como el Top of the World se sitúan en Midtown Manhattan, en pleno corazón de Nueva York. El primero lo encontrarás en la intersección de la 5ª Avenida y West 34th Street mientras que el segundo se sitúa en el 30 Rockefeller Plaza, con su entrada en la 50th Street, entre la 5ª y la 6ª avenida.

Puedes llegar hasta ambos dando un paseo, la forma más barata y entretenida de conocer el centro de la ciudad, pero si vas apurado de tiempo para ver cualquiera de estas atracciones y necesitas llegar cuanto antes entonces te recomiendo que tomes el metro.

Éstas son las principales líneas de metro que te llevarán hasta ambos observatorios pero si quieres saber con más detalle cómo ir hasta estas atracciones te recomiendo leer los posts sobre cómo llegar al Empire State o al Top of the Rock.

Comparación de su ubicación y cómo llegar

  • Empire State
  • From 43 €
  • Direc.: 5ª Avenida y West 34th
  • Líneas de metro
  • Desde 34th – Penn Station (1, 2, 3, A, C y E)
  • Desde 34th – Herald Square Station (N, Q, R, W, B, D, F y M)
  • Desde Grand Central Terminal (4, 5, 6 y 7)
  • Reserva
  • Top of the Rock
  • From 40 €
  • Direc.: 30 Rockefeller Plaza
  • Líneas de metro
  • Desde 47th-50th Street Rockefeller Center (líneas B, D, F y M)
  • Desde 49th Street (N, Q y R)
  • Desde Parada 50th Street (línea 1)
  • Reserva

6. El Empire State y el Top of the Rock, comparamos su arquitectura

Vista desde el Suelo del Top of the rock | ©HelloTickets
Vista desde el Suelo del Top of the rock | ©HelloTickets

Tanto la arquitectura del Empire State como la del Top of the Rock se enmarca dentro del estilo Art Déco, muy en boga durante los años 30 del siglo XX.

Un movimiento que exuda elegancia y atemporalidad y que está impregnado de minimalismo y líneas sobrias. Sin llegar a ser un estilo industrial, se caracteriza por el empleo de formas en mosaico y geométricas que se repiten, líneas en paralelo y rectas así como colores lisos donde abunda el dorado, el negro, el gris, el plateado y el blanco. La ornamentación es escasa sin llegar a resultar un estilo industrial.

Inaugurado en 1931, el Empire State fue diseñado por el arquitecto William F. Lamb. S, está catalogado como Monumento Histórico Nacional desde 1986 y durante casi 40 años fue el edificio más alto del mundo. El Top of the Rock, en cambio, fue diseñado por el arquitecto Raymond Hood, se construyó en 1933 y está catalogado como Patrimonio Histórico Estadounidense desde 1988.

Aunque el Art Déco es un estilo que se originó en Francia tuvo un gran impacto en el diseño y la arquitectura estadounidense en la primera mitad del siglo XX. El Empire State y el Top of the Rock no son los únicos ejemplos de este movimiento en Nueva York. A ellos se une el Chrysler Building, el Hotel Waldorf Astoria, el American Radiator Building o el Edificio Chanin. Por eso cuando hablamos del estilo “Gotham” es tan fácil imaginar la arquitectura de la Gran Manzana.

7. Comparamos el horario de apertura del Empire State y el Top of the Rock

Dentro del Top of the rock | ©Nick Night
Dentro del Top of the rock | ©Nick Night

El Empire State abre de 8 AM a 2 AM mientras que el Top of the Rock lo hace de 10 AM a 10 PM. Ambos todos los días del año, de modo que puedes escoger la hora que desees para subir.

Los dos observatorios tienen un horario muy amplio que ofrece una gran flexibilidad al visitante para coronar la cima de los rascacielos prácticamente a cualquier hora del día.

¿Cómo es la afluencia de público?

Al ser dos atracciones turísticas muy populares siempre hay bastante gente en los miradores disfrutando de las vistas, por lo que si quieres vivir una experiencia más íntima allí arriba te aconsejo que vayas temprano a primera hora o antes del cierre. Podrás conocer más sobre el mejor momento para subir a estos rascacielos en los posts del Empire State y el Top of the Rock acerca de este tema.

8. Comparamos los miradores del Empire State y el Top of the Rock

Vista del Time Square desde el Empire State | ©Hellotickets
Vista del Time Square desde el Empire State | ©Hellotickets

Entre ambos miradores existen varias coincidencias. Por ejemplo, ambos son dos miradores icónicos de Nueva York que se construyeron en estilo Art Déco a principios del siglo XX y que están situados en Midtown Manhattan con unas vistas espectaculares. Pero, ¿cómo son sus miradores? ¿La experiencia es la misma en cada uno?

Si es la primera vez que vas a Nueva York, te recomiendo visitar el Top of the Rock pues tendrás unas vistas 360º de Manhattan con el Empire State de fondo, algo que no es posible desde el propio Empire State.

El observatorio Top of the Rock se reparte a lo largo de tres plantas. La 67 está cerrada casi en su totalidad pero la 69 y la 70 son descubiertas. Además de unas vistas impresionantes desde cualquier parte del mirador, en esta atracción también hay otros entretenimientos curiosos como la sala Breezeway con luces LED que se mueven al pasar o el Radiance Wall, obra del artista Michael Hammers.

El observatorio del Empire State se distribuye en dos plantas, el Main Deck al aire libre situado en la 86 y el Top Deck acristalado localizado en la 102. Ambos con unas vistas bastante similares del paisaje neoyorkino.

9. ¿Se puede comer dentro del Empire State o en el Top of the Rock?

Comida Mexicana del Restaurante Tacombi | ©Jessica Fiess-Hill
Comida Mexicana del Restaurante Tacombi | ©Jessica Fiess-Hill

Contemplar Nueva York desde las alturas abre el apetito. Afortunadamente tanto el Empire State como el Top of the Rock cuentan con restaurantes dentro del rascacielos donde podrás hacer un alto para reponer fuerzas.

Oferta gastronómica del Empire State

Dentro del Empire State encontrarás opciones para todos los gustos y bolsillos. Desde las ensaladas saludables de Chopt o los sabores mexicanos más auténticos de Tacombi o Chipotle hasta platos elaborados al más puro estilo neoyorkino en State Grill & Bar.

Si te apetece tomar una copa dentro del Empire State, ve al restaurante State Grill & Bar donde podrás disfrutar de su Happy Hour en una atmósfera muy acogedora. Ahora bien, si quieres ver el Empire State iluminado ante ti en todo su esplendor por la noche te recomiendo salir del rascacielos para ir al rooftop 230 Fifth. ¡Es una maravilla!

No obstante, si te gustaría conocer otros restaurantes en los alrededores del Empire State, te recomiendo que eches un vistazo al post Dónde comer bien cerca del Empire State donde podrás ver más propuestas.

Oferta gastronómica del Top of the Rock

Lo mismo sucede en el Top of the Rock. Sin salir del Rockefeller Center podrás encontrar una amplia variedad de restaurantes donde picar algo tras visitar el observatorio como por ejemplo los bagels artesanos de Black Seed Bagels, el delicioso sushi de Blue Ribbon Sushi Bar o el rico pollo frito con influencias asiático-estadounidenses de Fuku, entre otros.

Unas plantas más abajo del mirador Top of the Rock, en la 65 del 30 Rockefeller Plaza, se ubica el Bar Sixty-Five, un lugar estupendo donde poner el broche de oro a una día magnífico entre amigos con un rico cóctel en la mano y disfrutando de las vistas de Nueva York desde sus amplios ventanales.

Sin embargo, si quieres aprovechar la visita al Top of the Rock para conocer otros restaurantes de la zona, no te pierdas el post Dónde comer bien cerca del Top of the Rock donde tendrás más ideas.

10. En definitiva: subir al Empire State o subir al Top of the Rock, comparamos las opciones

Dentro del Empire State | ©Jazz Guy
Dentro del Empire State | ©Jazz Guy
  • Empire State
  • From 43
  • Tarifas reducidas: Sí.
  • Altura: 320 metros
  • Mirador: plantas 86 y 102.
  • Vistas: Chrysler Building, Rockefeller Center, 5ª Avenida. Hudson River, Bryant Park, etc.
  • Horario: De 8 AM a 2 AM.
  • Afluencia: Alta, sobre todo al atardecer. Menor a primera y última hora del día.
  • Accesible a silla de ruedas: Sí.
  • Ubicación: Centro de Manhattan
  • Reserva
  • Top of the Rock
  • From 40
  • Tarifas reducidas: Sí
  • Altura: 260 metros
  • Mirador: plantas 67, 69 y 70.
  • Vistas: Empire State, Central Park, OWTC, Hudson River, Hudson Yards, etc.
  • Horario: De 10 AM a 10 PM.
  • Afluencia: Alta, sobre todo al atardecer. Menor a primera hora del dia.
  • Accesible a silla de ruedas: Sí.
  • Ubicación: Centro de Manhattan
  • Reserva

Cómo elegir según tu plan de viaje

Vista de la noche Neoyorquina | ©George Bakos
Vista de la noche Neoyorquina | ©George Bakos

No es sencillo decantarse por un sólo observatorio al que subir ya que cada uno de los rascacielos más famosos de Nueva York tiene una perspectiva única de la ciudad.

Si te encuentras en la encrucijada y no sabes bien cuál escoger, entonces es una buena idea echar un vistazo a tu plan de viaje para que te ayude a decidirte. ¡Éstas son algunas pistas!

  • Si es tu primera vez en Nueva York: Top of the Rock (tendrás una panorámica preciosa del skyline de Nueva York con el Empire State incluido en el paisaje algo que no sucede al contrario).
  • Si ya has estado más veces en la Gran Manzana: Empire State (es un clásico)
  • Si tienes poco presupuesto: Top of the Rock
  • Si prefieres las vistas de día: Empire State
  • Si prefieres las vistas de noche: Top of the Rock (podrás ver también el Empire State iluminado)
  • Si tienes poco tiempo: Empire State (tiene un horario más extenso)
  • Si quieres ver la puesta de sol: Top of the Rock
  • Si quieres sacar muchas fotos del paisaje: Top of the Rock
  • Si visitas Nueva York en invierno: Empire State (tiene calentadores en el mirador al aire libre de la planta 86 que te mantendrán calentito)
  • Si visitas Nueva York en verano: Top of the Rock (tiene dos miradores al aire libre en las plantas 69 y 70 desde donde podrás percibir la brisa)